In honorem Sancti Viti III

Synopse

  • Historia Sti. Viti* / 3

    Notizbuch 1961-65 — Entstanden: 01. Mai 1964

    Und ein Adler bringt dir Brot aufs Schiff.
    Es stürmt, du brichst, kannst nicht essen.
    Doch ein Adler, ungerührt, fährt vergnügt
    übers Wasser, lässt von der Gischt
    05sich die Flügel
    bespritzen, bringt dir Brot aufs Schiff,
    Ist er doch, auch wenn der Magen
    sich dir umdreht, wenn du brichst, // 123
    weils die Legende will, verpflichtet, dich zu nähren:
    10Aber geh zurück, mein heiliger Vitus,
    in die Kajüte, sei getrost, es gibt
    keine Adler mehr, man hat
    dich nur geneckt. Doch tröste dich, in der Kajüte
    steht die Tüte schon bereit.

  • Historia Sti. Viti / 3 (A)

    Manuskripte 1964-65 — Entstanden: 09. Juni 1964

    Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. 
    Und trotzdem fährt der Adler herbei übers Wasser,
    lässt sich die Flügel bespritzen
    und bringt dir das Brot auf das Schiff.
    05Ist er doch, weils die Legende so will,
    verpflichtet, auch wenn sich der Magen dir dreht,
    dich zu nähren, heiliger Vitus.
    Doch kehre getrost in die Kajüte zurück:
    Man hat dich nur geneckt, es gibt
    10keine Adler mehr. Unten
    steht schon die Tüte bereit:
    Lauf schnell, heiliger Vitus!

  • In honorem Sti. Viti / III (B)

    Manuskripte 1964-65 — Entstanden: 30. September 1965

    Vitus wird während der Meerfahrt von einem Adler ernährt.

    Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. 
    Und trotzdem lässt sich der Adler die Flügel vom Gischtschaum
    bespritzen 
    und bringt dir das Brot auf das Schiff. 
    Ist er doch, weils die Legende so will, 
    05dazu verpflichtet, auch wenn sich der Magen 
    dir umdreht, heiliger Vitus. 
    Nein, kehre getrost in die Kajüte zurück: Man hat dich 
    nur geneckt, es gibt keine Adler mehr. 
    Unten steht schon die Tüte bereit: 
    10Lauf schnell, heiliger Vitus!

  • In honorem Sti. Viti / III (C)

    Manuskripte 1964-65 — Entstanden: 30. September 1965

    Vitus wird während der Meerfahrt von einem Adler ernährt.

    Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. Und trotzdem 
    lässt sich der Adler die Flügel vom Gischtschaum bespritzen 
    und bringt dir das Brot auf das Schiff. 
    Ist er doch, weils die Legende so will, 
    05dazu verpflichtet, auch wenn sich der Magen 
    heiliger Vitus, dir umdreht. 
    Aber kehre getrost in die Kajüte zurück: Man hat dich 
    zum Narren gehalten. So freundliche Adler 
    gibt es höchstens im Zirkus. Unten 
    10steht schon die Tüte bereit: Lauf schnell, heiliger Vitus!

  • In honorem Sti. Viti / III (D)

    Manuskripte 1964-65 — Entstanden: 20. Oktober 1965

    Vitus wird während der Seefahrt von einem Adler ernährt. 

    Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. Und trotzdem 
    lässt sich der Adler die Flügel vom Gischtschaum bespritzen 
    und bringt dir das Brot auf das Schiff. 
    Ist er doch, weils die Legende so will, 
    05dazu verpflichtet, auch wenn sich der Magen, 
    heiliger Vitus, dir umdreht. 
    Aber kehre getrost in die Kajüte zurück: Man hat dich 
    zum Narren gehalten. So freundliche Adler 
    gibt es höchstens im Zirkus. Unten 
    10steht schon die Tüte bereit: Lauf schnell, heiliger Vitus!

  • IN HONOREM SANCTI VITI / III

    Typoskripte 1965 — Entstanden: 1965

    Vitus wird während der Seefahrt von einem Adler ernährt.

    Es stürmt, du brichst, du kannst nicht essen. Und trotzdem
    lässt sich der Adler die Flügel vom Gischtschaum bespritzen
    und bringt dir das Brot auf das Schiff.
    Ist er doch, weils die Legende so will,
    05dazu verpflichtet, auch wenn sich der Magen,
    heiliger Virus, dir umdreht.
    Aber kehre getrost in die Kajüte zurück: Man hat dich
    zum Narren gehalten. So freundliche Adler
    gibt es höchstens im Zirkus. Unten
    10steht schon die Tüte bereit: Lauf schnell, heiliger Vitus!