Der Sommer ist erkannt

Synopse

  • Der Sommer ist erkannt …* (A)

    Manuskripte 1948-51 — Entstanden: 28. September 1950

    Der Sommer ist erkannt
    zu End der Glanz
    und unverwandt
    ist schon die Traurigkeit gebannt,
    05in diesen Kranz
    aus Blumen und aus Beeren.

    Und willst du ihn beschweren
    mit Süssem noch und noch
    so musst du Last dir mehren:
    10vom Obsthain und den leeren
    entblössten Gärten kommen doch
    die Früchte auf dein frevles Haupt,

    mit Efeu lang der Trunkenheit belaubt
    gehst in den Dämmerröten,
    15die dir die Rauschesnacht geraubt
    und irrst vom Schall ertaubt
    der wirren Flöten
    im Reichtum ächzend durch das Haus.

  • Der Sommer ist erkannt …*

    Typoskripte 1948-50 — Entstanden: 01. Dezember 1950

    Der Sommer ist erkannt,
    am End der Glanz,
    und unverwandt
    ist schon die Traurigkeit gebannt
    05 in diesen Kranz
    aus Blumen und aus Beeren.

    Und willst du den beschweren
    mit Süssem noch und noch,
    so musst du Last dir mehren:
    10 vom Obsthain und den leeren,
    entweihten Gärten kommen doch
    die Früchte dir zumal aufs Haupt.

    Mit Efeu lang der Trunkenheit belaubt
    gehst in der Dämmerröte,
    15 die dir die Rauschesnacht geraubt,
    und irrst vom Schall ertaubt
    der wirren Flöte
    in Reichtum ächzend durch das Haus.

  • Der Sommer ist erkannt …* (B)

    Manuskripte 1948-51 — Entstanden: 10. Januar 1951

    Der Sommer ist erkannt, 
    zu End der Glanz
    und unverwandt
    ist schon die Traurigkeit gebannt,
    05in diesen Kranz
    aus Blumen und aus Beeren

    Und willst du ihn beschweren
    mit Süssem noch und noch,
    so musst du Last dir mehren:
    10vom Obsthain und den leeren,
    entweihten Gärten kommen doch
    die Früchte dir aufs frevle Haupt.

    Mit Efeu lang der Trunkenheit belaubt
    gehst in der Dämmerröte,
    15die dir die Rauschesnacht geraubt
    und irrst vom Schall ertaubt
    der wirren Flöte
    in Reichtum ächzend durch das Haus.

  • Der Sommer ist erkannt …

    Typoskripte Thomas Raeber — Nicht datiert! . . . (März 1951 *)

    Der Sommer ist erkannt,
    am End der Glanz,
    und unverwandt
    ist schon die Traurigkeit gebannt
    05 in diesen Kranz
    aus Blumen und aus Beeren.

    Und willst du den beschweren
    mit Süssem noch und noch,
    so musst du Last dir mehren:
    10 vom Obsthain und den leeren,
    entweihten Gärten kommen doch
    die Früchte dir zumal aufs Haupt.

    Mit Efeu lang der Trunkenheit belaubt
    gehst in der Dämmerröte,
    15 die dir die Rauschesnacht geraubt,
    und irrst vom Schall ertaubt
    der wirren Flöte
    in Reichtum ächzend durch das Haus.

  • Der Sommer ist erkannt …*

    Typoskripte 1951 — Entstanden: 1951

    Der Sommer ist erkannt,
    am End der Glanz,
    und unverwandt
    ist schon die Traurigkeit gebannt
    05 in diesen Kranz
    aus Blumen und aus Beeren.

    Und willst du den beschweren
    mit Süssem noch und noch,
    so musst du Last dir mehren:
    10 vom Obsthain und den leeren,
    entweihten Gärten kommen doch
    die Früchte dir zumal aufs Haupt.

    Mit Efeu lang der Trunkenheit belaubt
    gehst in der Dämmerröte,
    15 die dir die Rauschesnacht geraubt,
    und irrst vom Schall ertaubt
    der wirren Flöte
    in Reichtum ächzend durch das Haus.