Der Optiker und der Klavierschüler

Synopse

  • Der Optiker (Der Tod des Optikers)

    Notizbuch 1955-57 — Entstanden: 12. Januar 1956

    Lianen, Sonaten, Tonwurzeln klimmen
    winden sich durch die Decken und Böden
    vom Klavier, wo der Spieler sie aufwirft,
    Schlangen, die der Spieler aus den Tasten aufzucken lässt,
    05mit dem Druck auf die Tasten aufzückt durch
    die Decken und Böden,
    sodass sie den Alten am Tisch von unten
    her an Beinen und Füssen umfangen.
    Der erschrickt nur langsam,
    weil ihn die Arbeit zu sehr beschäftigt,
    10die Scherben alle, die er im Lauf der Jahre aus
    den Strassen und Gossen gesammelt,
    die sehenden Scherben wieder // 030
    zum grossen Auge, das oben früher über der Stadt
    hing, und am Tag des Gewitters herabfiel, 
    zusammenzusetzen, Schild seines Optikerladens.
    Nun würgt schon die Schlinge
    der Sonate und die blasse zähe
    15Liane der Tonleiter seinen Leib und seinen Arm
    und lässt ihn die Scherben nicht fassen.
    Liegt er nicht bald erstickt im Schlinggewächs oben,
    während der Spieler unten ahnungslos emsig
    eine Sonate beginnt
    und das Metronom ihn leise unerbittlich aufhetzt
    zur Untat.

  • Der Tod des Optikers (A)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 30. Januar 1956

    Lianen, Etüden, Tonwurzeln klettern,
    winden sich durch die Decken und Böden
    vom Klavier, wo der Spieler sie aufwirft, 
    wo der Spieler sie aufzückt durch die Decken und Böden, 
    05auf dass sie dem Alten am Tisch von unten her Füsse und Beine
    umwinden.

    Erst spät, zu spät erschrickt er, 
    weil ihn die Arbeit zu sehr beschäftigt, 
    die Scherben alle, die er vom Pflaster und aus der Gosse
    aufgesammelt, 
    die Scherben des grossen Auges, das früher über der Stadt hing 
    10und am Tag des Gewitters herabfiel, 
    zusammenzusetzen das Schild seines Optikerladens. 

    Nun schon den Leib, schon die Arme hat ihm die blasse, zähe 
    Wurzel der Tonleiter bläulich gewürgt und lässt ihn die Scherben 
    nicht fassen, 
    während der Spieler unten emsig und schonungslos eine Sonate 
    beginnt, 
    15vom Metronom leise aufgehetzt zur Untat.

  • Der Optiker und der Klavierspieler (B)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 14. April 1956

    Etüdenlianen klettern, winden sich
    durch Decken und Böden, 
    wenn vom Klavier sie aufzückte der Spieler, 
    auf dass sie dem Alten am Tisch Füsse und Beine umschlingen 

    05Zu spät erst erschrickt er, 
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Arbeit, 
    die Scherben alle, die er vom Pflaster und aus der Gosse gesammelt, 
    die Scherben des Auges, das über der Stadt hing 
    und im Gewitter herabfiel, 
    10zusammenzusetzen, das Schild seines Optikerladens. 

    Nun schon den Leib, die Arme hat ihm die zähe 
    Liane umwunden und lässt ihn die Scherben nicht fassen, 
    während der Spieler unten emsig eine Sonate beginnt, 
    vom Metronom aufgehetzt, leise, eindringlich.
    15(vom Ticken des Metronoms leise eindringlich gehetzt).

  • Der Optiker und der Klavierspieler (D)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 13. Juni 1956

    ..............
    Spät erst erschrickt er,
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Arbeit, 
    seines Ladenschilds Scherben 
    die er aus der Gosse gesammelt, 
    05das Auge, das über der Stadt hing 
    und herabfiel im grossen Gewitter, 
    wieder zusammenzusetzen. 
    .............

  • Der Optiker und der Klavierspieler (C)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 13. Juni 1956

    Etüdenlianen
    klettern durch Decken und Böden,
    wenn vom Klavier sie aufzückt der Spieler, 
    auf dass sie den Alten am Tisch langsam umwinden. 

    05Spät erst erschrickt er, 
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Arbeit, 
    die Scherben, die er vom Pflaster und aus der Gosse gesammelt, 
    des Auges, das über der Stadt hing 
    und herabfiel im grossen Gewitter, 
    10zusammenzusetzen, 
    das Schild seines Optikerladens. 

    Nun schon den Leib, 
    die Arme hat ihm die zähe 
    Liane umwunden 
    15und lässt ihn die Scherben nicht fassen, 
    indes unten das Metronom den Spieler zur letzten Etüde 
    leise, eindringlich aufhetzt.

  • Der Optiker und der Klavierschüler (E/F)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 30. Oktober 1956

    Etüdenlianen
    klettern durch Decken und Böden,
    wenn vom Klavier der Schüler sie aufzückt, 
    auf dass sie dem Alten am Tisch die Glieder umwinden. 

    05Spät erst erschrickt er, 
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Mühe, 
    das Auge, das über der Stadt hing 
    und herabfiel im grossen Gewitter, 
    wieder zusammenzusetzen. 

    10Nun schon den Leib, 
    die Arme hat ihm die zähe 
    Liane umwunden 
    und lässt ihn die Scherben nicht fassen, 
    indes unten den Schüler zur letzten Etüde 
    15das Metronom leise, eindringlich aufhetzt.

  • Der Optiker und der Klavierschüler (G)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 07. November 1956

    Etüdenlianen
    klettern durch Decken und Böden,
    wenn vom Klavier der Schüler sie aufzückt, 
    damit sie dem Alten am Tisch die Glieder umwinden. 

    05Spät erst erschrickt er, 
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Mühe, 
    das Auge, das über der Stadt hing 
    und herabfiel im grossen Gewitter 
    wieder zusammenzusetzen. 

    10Nun schon den Leib, 
    die Arme hat ihm die zähe 
    Liane umwunden 
    und lässt ihn die Scherben nicht fassen, 
    indes das Metronom unten den Schüler 
    15zur letzten Etüde leise eindringlich aufhetzt.

  • Der Optiker und der Klavierschüler (H)

    Manuskripte 1956 — Entstanden: 1956

    Etüdenliane 
    klettert durch Decken und Böden, 
    wenn vom Klavier der Schüler sie aufzückt, 
    damit sie dem Alten am Tisch die Beine umwinde. 

    05Spät erst erschrickt er, 
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Mühe, 
    das Auge, das über der Stadt hing 
    und herabfiel im grossen Gewitter, 
    wieder zusammenzusetzen. 

    10Nun schon den Leib, 
    die Arme hat ihm die zähe 
    Liane umwunden 
    und lässt ihn die Scherben nicht fassen, 
    indes das Metronom unten den Schüler 
    15zur letzten Etüde leise eindringlich aufhetzt.

  • Der Optiker und der Klavierschüler

    Typoskripte 1956 — Entstanden: 1956

    Etüdenliane
    klettert durch Decken und Böden,
    wenn vom Klavier der Schüler sie aufzückt,
    damit sie dem Alten am Tisch die Beine umwinde.

    05Spät erst erschrickt er,
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Mühe,
    das Auge, das über der Stadt hing
    und herabfiel im grossen Gewitter,
    wieder zusammenzusetzen.

    10Nun schon den Leib,
    die Arme hat ihm die zähe
    Liane umwunden
    und lässt ihn die Scherben nicht fassen,
    indes das Metronom unten den Schüler
    15zur letzten Etüde leise eindringlich aufhetzt.

  • DER OPTIKER UND DER KLAVIERSCHÜLER

    Die verwandelten Schiffe 1957 — Publiziert: 1957

    Etüdenliane
    klettert durch Decken und Böden,
    wenn vom Klavier der Schüler sie aufzückt,
    damit sie dem Alten am Tisch die Beine umwinde.

    05Spät erst erschrickt er,
    weil ihn zu sehr beschäftigt die Mühe,
    das Auge, das über der Stadt hing
    und herabfiel im großen Gewitter,
    wieder zusammenzusetzen.

    10Nun schon den Leib,
    die Arme hat ihm die zähe
    Liane umwunden
    und läßt ihn die Scherben nicht fassen,
    indes das Metronom unten den Schüler
    15zur letzten Etüde leise eindringlich aufhetzt.