Das Tor III

Synopse

  • Der Torbogen II (III)

    Notizbuch 1957-58 — Entstanden: 21. Mai 1958

    Eine Hand reicht unterm Tor den Ginster.
    Eindringlich jedoch nicht genug
    reicht sie den Ginster:
    die kleine Lache
    05Urin bleibt Lethe, im Einverständnis
    mit dem Torgang: Finster bleibt er
    Und auch der Brunnen bleibt
    ein Sarkophag, sein Wasser
    quillt wie lebendig. Aber es,
    10auch es ist Lethe. Zu vergessen
    strebt Daphne, flieht
    unterm Tagbaum, der anstelle // 089
    den Harz des Walds den Torgang
    leckt, Urin und Wasser: Lethe, Lethe.
    15Daphne flieht und kränzt als Nachtbaum
    den Sarkophag. 
    Der Büste Steinaug leuchtet wie Katzenauge.
    Katzen schleichen, quietschen
    Der Knabe tritt sie und gewinnt sein Motorrad[,]
    20zurück, seine Kraft und Hoffnung
    auf Daphne. Die Katzen quietschen
    und benetzen in der Finsternis
    die Pfoten mit Lethe, der Ginster // 090
    von einer fremden Hand gereicht, genügt
    25nicht zu erhellen Lethe:
    Vergiss nicht<,> Daphne, hier ists finster, finster.

  • Das Tor III (A)

    Manuskripte 1958-59 — Entstanden: 27. Juni 1958

    Ein Fremder reicht dir unterm Tor den Ginster,
    eindringlich freilich nicht genug.
    Die Lache stinkt noch immer: Lethe, Lethe.
    Finster bleibts im Tor auch mittags,
    05zwar streicht die Katze um den Sarkophag.
    Und hier fliesst Lethe, Lethe, stets für Daphne.
    Und Daphne flieht ins Tor und flieht zum Sarkophag.
    Sie ist im Ruhmbaum, Baum des Tods, gerettet:
    Der Baum, verbrannt in Blüten, leckt Urin und Wasser,
    10leckt Lethe, Lethe aus dem Sarkophag.
    Das Aug der Büste mustert dich,
    das Katzenauge. // 01v
    Die Katze miaut am Sockel,
    du hast sie getreten.
    15Kein Ginster, den ein Fremder dir gereicht,
    kein Ginster, eindringlich nicht genug gereicht, bringt Licht.
    Hüte dich, Daphne, und vergiss nicht, 
    Daphne: das Motorrad wiehert unterm Katzenblick.
    Doch hier fliesst Lethe aus dem Sarkophag,
    20und beizend sticht dich aus der Lache Lethe, Lethe.

  • Das Tor III (B)

    Manuskripte 1958-59 — Entstanden: 15. Juli 1958

    Der Fremde reicht dir unterm Tor den Ginster.
    Doch aus der Lache sticht dich ätzend der Geruch.
    Die Katze streicht im Mittag um den Brunnen,
    die Katze flieht zum Schatten unterm Sarkophag.
    05Und Daphne flieht ins Tor und flieht zum Brunnen.
    Der Baum leckt Lethe, Lethe aus dem Sarkophag.
    Die Büste mustert dich mit ihrem Blick aus Stein,
    wie eine Katze. Die Katze miaut, du hast sie im Dunkeln
    getreten. Das Motorrad heult zwar unterm Blick der Büste,
    10doch ists schon auf und fort. Das Wasser fliesst
    im Dunkeln. Lethe, Lethe. Die Lache liegt und sticht.
    Vergiss nicht, Daphne, Lethe, Lethe bleibt.
    Der Baum gibt Schatten. Und kein Ginster reicht, // 02v
    dem Mittag unterm Torgang beizustehn mit Licht.