Sonntag, 07 März 1982

Chosle

Tosch chosle onds
öberlauft onds
lauft öbere Täller
ond öbere Tesch tosch
05 chosle onds tropfed
vom Tesch abe a Bode ond s tropfed
ond tropfed ond lauft
am Bode dors ganz
Zemmer ond erscht de-
10 hende em Egge laufts tosch
chosle tosch
chosle zäme
zomene Tömpel.


Seite 054 (A-5-h_01_054.jpg)

Chosle

Tosch chosle onds 

öberlauft onds 

lauft öbere Tesch Täller 

ond öbere Tesch tosch 

05 chosle onds tropfed
vom Tesch abe ofe a Bode ond s laufs
vom Tesch abe ofe a Bode ond s lauft tropfed / ond  

tropfed ond
 lauft aben / am Bode dors ganz 

Zemmer ond erscht de-

10 hende em Egge laufts tosch 

zäme zomene chosle tosch 

Tömpel chosle zäme 

zomene Tömpel. 

7.3.82

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Mundart: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/01
  • Seite / Blatt: 054

Inhalt: 49 Entwürfe zu 47 Mundartgedichten (1 Endfassung)
Datierung: 21.8.1979 – 13.10.1982
Textträger: Blaues Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 102 beschriebene Seiten (+ U2/U3), hinterer Teil leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Alemannische Gedichte (35 Gedichte)
Signatur: A-5-h/01 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-83, Typoskripte 1983
Kommentar: Enthält alle Mundartgedichte von Abgewandt Zugewandt außer Lozärn 1
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Notizbuch 1979-82 (alph.)
(Total: 51 )
Notizbuch 1979-82 (Folge)
(Total: 51 )
Suchen: Notizbuch 1979-82