Diese Seite drucken
Kein Datum ! . . . ( 08.02.1982 *)

Ond nömme

Ond jetz denne ond jetz
däne ond jetz
dobe ond de
ganz donde scho
05 weder donde
ond de of einisch
scho weder denne zmetzt
enne ond de
dehende dehende nei
10 ned vore ond ned
off de Site nei nei
dehende hender
allem hende dehende // 044
Ond jetz före jo
15 hender allem före ganz
före ond nömme dehende ond
ufe ond ufe ond äne ond
dröbertöbere ond emmer
no ufe ond emmer no witer
20 ufe ond jetz ond
einisch ond früecher
ond vel früecher de
weder abe ond
schpöter vel vel
25 schpöter hendere ganz
hendere ond det dehende
niëmer meh nümeh // 045
Ond erscht zoberscht ond erscht
zonderscht öberall nümeh
30 ned emol es monzigs
chlis Betzäli meh
zoberscht ond zonderscht ond
abe ond ufe ond äne
ond före ond hendere zmetzt
35 ond dezwösche ond einisch
ond früecher vel
früecher ond schpöter schpöter
einisch ganz schpot ond deh
nüd meh ond niëmer meh
40 nömme.


Seite 043 (A-5-h_01_043.jpg)

 

 

Ond nömme 

AberOnd jetz denne aber ond jetz 

aber jetz däne 

däne ond jetz 

dobe ond dex ganz  

ganz
weder donde scho 

05 weder donde 

ond de of einisch 

scho weder denne zmetzt 

enne ond de 

weder dehende dehende nei 

10 ned vore ond ned 

off de Site nei nei 

dehende hender 

allem hende dehende // 

Seite 044 (A-5-h_01_044.jpg)

Ond jetz före ond jetz jo jo 

jo
15  hender allem före ganz 

före ond nömme dehende ond 

ufe ond ufe ond äne ond 

dröbertöbere ond emmer 

no ufe ond emmer no witer 

20 ufe ond jetz ond 

einisch ond früenercher 

ond vel früenercher de weder abe 

weder abe ond 

schpöter vel vel 

25 schpöter hendere ganz 

hendere xx ond det dehende 

fent niëmer meh nümeh 

derzwösche cha niemer 

nümeh meh fende // 

Seite 045 (A-5-h_01_045.jpg)

Ond erscht zoberscht ond erscht 

zonderscht öberall nümeh 

zonderscht ond zoberscht 

öberall nümeh 

30 ned emol es monzigs 

chlis Betzäli meh 

zoberscht ond zonderscht ond 

abe ond ufe ond äne 

ond före ond hendere zmetzt 

zmetzt 

35 ond dezwösche uond früecher einisch 

ond schpöter früecher vel 

früecher ond schpöter vel schpöter 

ganz schpot 

einisch einisch ganz schpot ond deh 

ond n Aber jetz niëmeh 

nüd
xxx meh ond niëmer meh 

40 nömme.

  • Besonderes:

    Mit "I" markiert

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: ohne Datumsangabe
  • Fassung: Erste Fassung
  • Mundart: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/01
  • Seite / Blatt: 043, 044, 045

Inhalt: 49 Entwürfe zu 47 Mundartgedichten (1 Endfassung)
Datierung: 21.8.1979 – 13.10.1982
Textträger: Blaues Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 102 beschriebene Seiten (+ U2/U3), hinterer Teil leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Alemannische Gedichte (35 Gedichte)
Signatur: A-5-h/01 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-83, Typoskripte 1983
Kommentar: Enthält alle Mundartgedichte von Abgewandt Zugewandt außer Lozärn 1
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen